Si quieres dominar el inglés como un verdadero hablante nativo, los phrasal verbs son una herramienta esencial que debes aprender. Estas expresiones verbales únicas pueden parecer complicadas al principio, pero una vez que las entiendas y las utilices correctamente, te abrirán las puertas a un mundo de fluidez y comunicación efectiva. 

En Academia Europea nos esforzamos por clarificar todas tus dudas en clase y evitar confusiones. Además, traemos este artículo para que tengas más claridad sobre el uso de los phrasal verbs, siguiendo algunos ejemplos y aplicaciones. 

¿Qué son los phrasal verbs? 

Los phrasal verbs son dos o más palabras que juntas actúan como un verbo completamente nuevo. Su significado suele ser bastante distinto al significado original de ambas palabras por separado. Por ejemplo, Get up significa “levantarse”, pero “get” y “up” por separado no tienen mucho que ver con esta acción. 

Aunque son muy populares en el inglés oral, los phrasal verbs pueden ser algo confusos, ya que sus definiciones no siempre son fáciles de adivinar. Esto se debe, entre otras cosas, a que existen muchos verbos de este tipo, y a menudo comparten las palabras entre ellos (aunque sus significados sean completamente distintos). 

¡Pero no te preocupes! Vamos a entrar un poco más en el tema. 

¿Cuáles son los principales phrasal verbs? 

Entre otros tipos de verbos que existen en inglés, seguro te habrás preguntado cuáles son los prhasal verbs. Para ayudarte a identificarlos, te presentamos una lista de los más comunes y su significado en español: 

  1. Break down: Romperse o averiarse. 
  1. Call off: Cancelar. 
  1. Carry out: Llevar a cabo. 
  1. Come across: Encontrarse con o toparse con. 
  1. Cut off: Cortar o interrumpir. 
  1. Figure out: Descifrar o entender. 
  1. Get along: Llevarse bien. 
  1. Give up: Rendirse o renunciar. 
  1. Look after: Cuidar de. 
  1. Look for: Buscar. 
  1. Put off: Posponer. 
  1. Run out: Quedarse sin o agotarse. 
  1. Set up: Establecer o montar. 
  1. Take off: Despegar. 
  1. Turn on: Encender. 
  1. Turn off: Apagar. 
  1. Put on: Ponerse (ropa). 
  1. Take care of: Encargarse de o cuidar de. 
  1. Stand up: Levantarse o ponerse de pie. 
  1. Wake up: Despertarse. 

Recuerda que los phrasal verbs pueden tener varios significados dependiendo del contexto, así que es importante prestar atención a cómo se utilizan en una oración específica. Esta lista es solo un punto de partida; hay muchos más phrasal verbs en inglés, pero esperamos que estos te sirvan como base para comenzar a explorar y familiarizarte con ellos. 

Te recomendamos ver nuestro vídeo Mejora tu inglés usando prhasal verbs para ampliar tu conocimiento sobre el tema.  

¿Cómo conjugar los prhasal verbs? 

Para usar los phrasal verbs debes fijarte de qué habla la oración. Esto te ayudará a identificar la acción principal. 

Si el phrasal verb es la acción principal de la oración, deberás conjugar el verbo auxiliar? Y dejar la otra u otras palabras tal cual son. Esta conjugación sigue las mismas reglas de los verbos cuando van solos.  

  • I get up at noon during the summer | En verano me levanto al mediodía. 
  • However, this morning I got up at sunrise. | Sin embargo, esta mañana me he levantado al amanecer. 
  • I have gotten up early too many times this month. | He madrugado demasiadas veces este mes. 

Fíjate cómo solo la palabra “get” ha cambiado, mientras que la palabra “up” se mantuvo exactamente igual en cada oración. Lo mismo ocurre con otros phrasal verbs: 

  • I was looking for information to answer | Estaba buscando información para responder 
  • She looks for two concert tickets | Ella busca dos entradas para el concierto 
  • My mom had looked for a lamp like this for so long | Mi madre llevaba mucho tiempo buscando una lámpara así 

¿Por qué son tan importantes?  

Los phrasal verbs son ampliamente utilizados en situaciones informales y en la comunicación diaria. Ya sea en una conversación entre amigos, en una reunión de trabajo o incluso en una película, es probable que te encuentres con ellos con frecuencia, por lo que aprenderlos será de gran ayuda para comprender y participar de las conversaciones. 

Además, los phrasal verbs pueden tener varios significados según el contexto, lo que los convierte en una herramienta poderosa para enriquecer tu vocabulario y mejorar tu comprensión del idioma. 
¡Úsalos sin miedo! Te ayudarán a sonar más natural.  

Algunos consejos para comprender y utilizar los phrasal verbs de manera efectiva

  • El contexto es clave: Presta atención al contexto en el que se utiliza un phrasal verb. Esto te dará pistas sobre su significado específico en cada situación. 
  • Familiarízate con las partículas más comunes: Algunas partículas como “up”, “down”, “off” y “out” se usan con frecuencia en los phrasal verbs. Aprende su significado básico para comprender mejor las expresiones en las que se utilizan. 
  • Ponlos en práctica: La mejor manera de aprender y recordar los phrasal verbs es utilizarlos en contextos reales. Intenta incluirlos en tus conversaciones y escritos, y verás cómo se vuelven más naturales con el tiempo.  
  • Amplía tu vocabulario: Los phrasal verbs son una excelente manera de enriquecer tu vocabulario en inglés. A medida que aprendas nuevos phrasal verbs, también estarás expandiendo tus opciones de expresión y mejorando tu fluidez. 

 ¿Te enredas al hablar inglés o tienes mala pronunciación? Te recomendamos leer nuestro artículo 6 tips para hablar inglés con fluidez

Los phrasal verbs son una parte esencial del inglés coloquial, y dominarlos te permitirá comunicarte de manera más efectiva y natural. Si quieres llevar tu inglés al siguiente nivel, ¡insríbete a clases en Academia Europea! Con práctica y dedicación, pronto estarás utilizando estas expresiones con confianza y fluidez en tus conversaciones diarias. 

Así que ¡anímate a explorar el fascinante mundo de los phrasal verbs y desbloquea tu potencial lingüístico! 

You may also like

Leave a reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

More in Inglés